Kun kesän kiipeilykurssi perutaan, 12-vuotias Kim päättää kiivetä yksin saman vuoristoharjun, jonka hänen isänsä ylitti ollessaan tytön ikäinen. Mutta asiat eivät suju päättäväisen tytön suunnitelmien mukaan – Kim tippuu kallioilta, loukkaa itsensä ja joutuu vastatusten suden kanssa. Pelästynyt ja avuton tyttö päätyy loukkuun luolaan, jossa hänellä on seuranaan nälkäkuoleman partaalla oleva sudenpentu. Se on alkusoittoa hyvin erikoiselle ystävyydelle Kimin joutuessa keskelle elämänsä suurinta seikkailua. Metsästäjien jahdatessa naarassutta ja tämän pentua Kim joutuu valitsemaan puolensa seurauksista välittämättä.