Hurjasta RAIVOSTA on syntynyt KIROUS. Se ympäröi paikkoja, joissa kuolleet aikoinaan elivät. Ja sen kulkutien ylittävä KUOLEE. Toshion äidin Kayokon haamu jatkaa viattomien uhrien vainoamista. Kayokon sukulainen sekä tämän nuorempi sisko vierailevat talossa, jossa sekä Kayoko että Toshion opettaja Kobayashi tapettiin ja josta Murakamin perhe salaperäisesti katosi. Nuoren tytön mielenterveys alkaa pian järkkyä ja hänen vanhemmistaan tulee Kayokon haamun seuraavat uhrit. Kierteen jatkuessa tämän karmivan kirouksen luonne alkaa selvitä…