Kajalla on elämässään kaksi suurta haavetta: saada oma perhe ja laulaa kuorossa. Unelma perheestä on jo toteutunut, ja Kaja asuu miehensä ja poikansa kanssa omakotitalossa Norjan maaseudulla. Siksi Kaja ei pahemmin valita, vaikka Eirik syyllistää häntä milloin mistäkin eikä heidän makuuhuoneessaan tehdä koskaan muuta kuin nukutaan. Parisuhde saa uutta pontta, kun pihapiiriin muuttaa urbaani pariskunta adoptoidun poikansa kanssa. Sigven ja Elisabethin elämä näyttää Kajan silmissä täydelliseltä, kunnes asioiden todellinen laita alkaa paljastua pariskuntien yhteisissä illanvietoissa. Peli-illoista kehkeytyy varsinainen ihmissuhdepeli, kun kaltoin kohdellut Kaja ja Sigve löytävät toisensa ja aloittavat kiihkeän romanssin. Kukaan viiniä siemailevista vanhemmista ei huomaa, mitä heidän jälkikasvunsa puuhaa sillä välin, kun he keskittyvät ihmissuhdesotkuihinsa. Vaalea Theodor opettaa uudelle kaverilleen roolipelin, jossa hän on isäntä ja musta Noa saa orjan osan. Vaikka perheidyllit muuttavat muotoaan, jotkut haaveet myös toteutuvat. Sekin joulu koittaa, kun Kaja laulaa kylän kuorossa solistina. Norjalaisen Anne Sewitskyn draamakomedia voitti Sundancefestivaalin World Cinema -sarjan draamapalkinnon vuonna 2011 ja valittiin Norjan edustajaksi kilpailemaan parhaan ulkomaisen elokuvan Oscarista.