Julius Caesar on murhattu ja sisällissota uhkaa tuhota tasavallan. Caesarin kuolema jättää valtatyhjiön ja monet juonivat itselleen parempaa asemaa. Brutaalin kunnianhimoinen Marcus Antonius liittoutuu Atian kanssa vahvistaakseen omaa valtaansa, mutta saa vastaansa tämän neuvokkaan pojan, Octavianuksen, jonka Caesar on testamentissaan julistanut ainoaksi pojakseen ja perillisekseen. Salaliittolainen Brutus pohtii, miten saisi puolelleen kansan, joka on tuominnut hänet murhaajaksi. Hänen äitinsä, Servilia, puolestaan punoo omaa murhaavaa salajuontaan. Titus Pullo yrittää saada ystävänsä Lucius Vorenuksen ylös pimeydestä, joka on vallannut tämän sielun henkilökohtaisen tragedian seurauksena. Jälleen kerran näiden kahden erilaisen sotilaan kohtalot tuntuvat olevan kytköksissä itsensä Rooman kohtaloon.