Unelmat ja rakkaus sekä intohimo elämää ja jalkapalloa kohtaan ovat universaaleja. Suurimmalla liekillä tämä rakkaus palaa Brasiliassa, sen miljoona-kaupunkien karuilla, nälkäisillä ja elämää hohkaavilla kaduilla. Rion varjoissa on hehkuvan realistinen elokuva noiden katujen ja pihojen unelmista ja ilmapiiristä. Ainoastaan pitämällä kiinni ja pelaamalla joka päivän täysillä, voi saavuttaa voiton – paremman elämän. Rio de Janeiron kaduilla kuolema on aina läsnä, oven toisella puolella, sivukaduilla, minkä tahansa kulman takana. Thiago on nuori ja lupaava jalkapallovirtuoosi, vain askeleen päässä unelmastaan. Mutta rikollisuutta ja väkivaltaa vastaan käyminen vaatii toisen taktiikan.