14 -vuotias Yannis (Thibault le Guellec) ja tuima kalastaja Demosthene (Emir Kusturica) elelevät kahdestaan vaatimattomalla Zoran saarella tosi pitkän kivenheiton päässä Ateenasta. On Zoralla sentään kelpo rantakahvila, jonne kesätöihin tulevaan 17-vuotiaaseen ateenalaiseen Angelikiin (Jade Rose Parker) Yannis tutustuu. Kalastuksen sivutuloiksi täytyy kehittää yhtä ja toista. Yannis päätyy kaupanteon lomassa pelastamaan nälkiintyneen, oudon näköisen linnunpoikasen juopon kapteenin hytistä. Lintu kasvaa hurjaa vauhtia ja yhä oudomman näköiseksi. Pelikaanista tulee saaren tähti. Kahvila (ja kahvilan kassa) meinaa ratketa liitoksistaan, kun turistit tungeksivat kuvaamaan siivekästä sankaria, ja sen mainiota hoitajaa Yannista.