Weed on rohkea taistelijaluonteinen pentu, jossa virtaa isänsä tapaan johtajan veri. Weedin äiti, Sakura, on kuolemaisillaan ja nuorukainen päättää lähteä etsimään isäänsä – legendaarista laumajohtajaa, Hopeanuolta. Episodi 20 GB:n paosta raivostunut Hougen lähtee joukkoineen etsimään Ohun sotureita, valmiina tuhoamaan heidät lopullisesti. Weed päättää, että on oikea aika käydä vastahyökkäykseen. Hänen laumansa puolella on yllätyksen suoma etu, sillä vastapuolella ei ole aavistustakaan Weedin erikoishyökkäyksestä. Mutta riittääkö Lentävä torahammas todella kukistamaan Hougenin? Episodi 21 Vihollisen riveihin soluttautuneet Kyoshiro ja Toube onnistuvat pelastamaan Hopeanuolen Torahampaan uumenista, mutta pian Kamakiri kätyreineen pääsee karkureiden jäljille. Järjestääkseen Kyoshirolle aikaa viedä haavoittunut Hopeanuoli turvaan, Toube päättää uhmata kuolemaa ja jää yksin taistelemaan ylivoimaista vihollisjoukkoa vastaan… Episodi 22 Kyoshiron voimat alkavat ehtyä, mutta sinnikkäästi hän jatkaa matkaansa pelastaakseen Hopeanuolen. Samaan aikaan Weed ja hänen ystävänsä hyökkäävät rohkeasti Kamakirin joukkion kimppuun, estääkseen heitä löytämästä Kyoshiroa ja Hopeanuolta. Hiro saa viimein tilaisuuden kostaa menneisyytensä arvet Kamakirille ja haastaa hänet kanssaan kaksintaisteluun.