Aramaki on Lontoossa konferenssissa ja hän käy tervehtimässä vanhaa ystäväänsä, joka haluaa palvelusta. Kaksi varasta ottaa heidät panttivangeiksi ja kuvaan astuu paha poliisi, joka ei halua eloonjääneitä. Myöhemmin Aramaki käy vanhan armeijakaverinsa hautajaisissa. Häntä ihmetyttää edesmenneen pojan merkillinen käytös. Sitten Osasto 9 saa tehtäväkseen suojella Kiinan ulkoministeriä, joka uhataan tappaa. Miten nämä kaksi tapahtumaa liittyvät toisiinsa? Osasto 9:n seuraava tehtävä koskee joukkokidnappausaaltoa. Huhun mukaan eräs rikossyndikaatti anastaa elimiä myydäkseen ne mustassa pörssissä. Motoko joutuu vastakkain agentin kanssa, joka on hänen vertaisensa. Togusa on taas Nauravan miehen jäljillä ja tällä kertaa tutkinta johtaa hänet johtavaan mikrokoneyhtiöön ja NGO-järjestöön nimeltä Sunflower Society. Asiat saavat kuolettavan käänteen.