Moottoripyöräilijä löydetään murhattuna ja poliisien löytämät johtolangat vievät heidät paikallisen moottoripyöräjengin luo. Näyttää siltä, että jengi käyttää uhkarohkeita moottoripyöräkuriireja huumeiden salakuljettamiseen Juutin – rauman sillan yli. Kun kaikki merkit viittaavat uhrin olleen mukana salakuljetuksessa Kurt Wallander tajuaa, että yhteisön sisältä löytyy voimakas taho, joka on päättänyt ottaa alueen huumemarkkinat haltuunsa. Ja Kurt ymmärtää, että he ovat valmiita menemään miten pitkälle tahansa, kun hänen kollegansa Isabelle joutuu väkivaltaisen hyökkäyksen kohteeksi.