Menestyselokuva Børning saa vauhdikasta jatkoa ja pääsemme jälleen Roy Gundersenin kyytiin, kun hänet vihdoin viimein vapautetaan vankilasta – vakaasti rauhoittuneena. Mutta eipä kestä kauan kun hän on taas “Pikkukeltaisen” ratin takana kaasuttamassa kilpaa muiden kaahaushullujen kanssa. Tosin tällä kertaa vain hakeakseen kotiin tyttärensä, joka osallistuu kisaan poikaystävänsä kanssa. Valmistaudu kylmään kyytiin talvisissa maisemissa – hurtin huumorin kera! Seuraava pysähdys: Murmansk!